Легенда о Живогрызе

Диппер и Мэйбл начинают утро с безобидного соревнования, пытаясь выяснить, у кого быстрее во рту окажется капля кленового сиропа, и победа остаётся за Мэйбл. Вскоре они узнают от дяди Стэна, что сегодня «День веселья в кругу семьи», который на деле снова означает скучную и сомнительную работу. Не желая проводить ещё один день за подделками купюр, близнецы возмущаются, и Стэн, чтобы загладить ситуацию, предлагает отправиться на озеро Гравити Фолз порыбачить.

Планы меняются, когда местный чудак Мак’Гакет заявляет, что видел легендарного Живогрыза, обитающего возле Острова Задавалы. Его слова никто не воспринимает всерьёз, особенно собственный сын, которому стыдно за отца. Однако близнецы вспоминают объявление о награде в тысячу долларов за фотографию монстра и решают устроить фотоохоту. К ним присоединяется Зус на своей лодке, а дядю Стэна они оставляют на берегу, считая его скучным и чрезмерно осторожным.

Во время поисков они находят старый полуразрушенный корабль, сталкиваются с бобрами и вскоре оказываются в центре погони: Живогрыз начинает их преследовать. Убегая, компания случайно срывает отдых другим туристам и в итоге укрывается в пещере за водопадом, где монстр застревает. Им удаётся сделать несколько снимков, но внезапно существо ломается, искрит и выходит из строя.

Выясняется, что «Живогрыз» — это робот, созданный и управляемый Мак’Гакетом. Он признаётся, что построил его в отчаянной попытке привлечь внимание сына и восстановить с ним отношения. Осознав, как далеко он зашёл из-за одиночества, герои испытывают чувство вины за своё отношение к нему.

В конце Диппер и Мэйбл возвращаются к дяде Стэну, и вместе с Зусом они проводят по-настоящему тёплый и весёлый день, даже не подозревая, что их лодку незаметно для них задел настоящий Живогрыз, из-за чего и выпал фотоаппарат.