Любовное безумие

Мэйбл, Кэнди-Чиу и Грэнда отправляются на концерт своего любимого бойз-бэнда «Пару раз». Для них это настоящее событие, полное восторга и фанатского безумия. Однако за кулисами они узнают шокирующую правду: участники группы на самом деле являются клонами, которых жестокий продюсер безжалостно эксплуатирует ради прибыли.

Решив спасти музыкантов, подруги вмешиваются в ситуацию, но их взгляды на то, как именно нужно поступить, сильно расходятся. Это приводит к ссоре между Мэйбл, Кэнди и Грэндой, и их дружба оказывается под угрозой. Им приходится понять, что даже самые благие намерения могут привести к конфликтам, если не уметь слушать друг друга.

Параллельно с этим Диппер пытается разоблачить Робби, который, как он подозревает, загипнотизировал Венди с помощью скрытых посланий в своей музыке.