Гольфовая война
Мэйбл принимает вызов Пасифики и устраивает с ней ночной турнир по мини-гольфу, чтобы доказать, что она не хуже «королевы популярности». Для Мэйбл это не просто игра, а возможность отстоять свою уверенность и показать, что победа зависит не от статуса, а от характера.
Во время соревнования Диппер и Мэйбл обнаруживают, что на поле живут крошечные существа, называющие себя лилигольферами. Они разделены на два враждующих клана и ведут между собой постоянную борьбу. Быстро разобравшись в их конфликте, близнецы начинают использовать противостояние маленьких обитателей в своих интересах, влияя на ход игры.
Благодаря хитрости и смекалке Мэйбл удаётся одержать победу над Пасификой. Однако в процессе она понимает, что истинное удовольствие приносит не само соперничество, а уверенность в себе и поддержка близких, а не желание доказать своё превосходство любой ценой.