Бой бойцов

Венди уезжает на выходные вместе с семьёй, и между Диппером и Робби, которые оба испытывают к ней чувства, разгорается открытое противостояние. Желая доказать своё превосходство и перестать выглядеть слабым, Диппер решается на отчаянный шаг и оживляет персонажа из старой компьютерной игры — Рамбла МакСкёрмиша. С его помощью он пытается защитить себя от нападок Робби и показать, что способен за себя постоять.

Однако виртуальный герой оказывается слишком агрессивным и выходит из-под контроля, превращая обычную подростковую ссору в настоящую угрозу. Дипперу приходится осознать, что сила не всегда заключается в победе над соперником, а иногда — в умении остановиться и взять ответственность за свои поступки.

Параллельно с этим Мэйбл решает помочь дяде Стэну справиться с его страхом высоты. Она устраивает для него своеобразную «терапию», которая приводит к забавным и неловким ситуациям, но в итоге помогает Стэну сделать шаг к преодолению своей фобии.